16.07.2019
Giacomo Sartori, Göttliches Tagebuch
In Giacomo Sartoris Roman Göttliches Tagebuch führt Gott Tagebuch. Und zwar über eine Existenzkrise, in die er unerklärlicherweise aus seiner Liebe zu einem Menschen gerät.
Der Roman erscheint am 1. Oktober 2019 in deutscher Sprache in der Übersetzung von Werner Menapace im LAUNENWEBER Verlag, Köln.
Natürlich liebt Gott nicht irgendeinen Menschen: Dafne ist Genetikerin, geradezu fanatische Atheistin und überzeugt, eine fantastische Schöpfung übertrumpfen zu können, hinter der sie definitiv keinen Gott vermutet. Für Gott ist das frustrierend. Denn die hochgewachsene Besamungstechnikerin ist eine hochintelligente, zielstrebige Wissenschaftlerin, die um Anerkennung in der italienischen Gesellschaft ringt, in der männlicher Chauvinismus regiert. Zu allem Überfluss, so scheint es, ist Gott auch noch männlich.
„Bevor ich dieses Tagebuch begonnen habe, war mir nie aufgefallen, dass ich Hochs und Tiefs hatte, oder vielleicht war meine Stimmung tatsächlich immer gleichbleibend distanziert: mit dem Reden und Überlegen kommt man schließlich immer mehr durcheinander.“
„Dieses Tagebuch – schade nur, dass hier, wo ich mich aufhalte, noch kein einziger Tag vergangen ist –, das ich gerade schreibe, macht mich fertig. Man schreibt und schreibt, und je mehr man schreibt, desto mehr verzehrt man sich, das ist unvermeidlich, und am Ende setzt man sich eine Menge Unsinn in den Kopf. Man beginnt zu faseln, man verliebt sich.“
Achtung: Fahnen liegen vor, wir freuen uns über die Bestellung Ihres Rezensionsexemplars.
Stimmen zum Buch:
„Sartori beherrscht sein ehrgeiziges satirisches Design perfekt. Er versucht weder Lacher zu erzwingen noch vergreift er sich im Ton.“
— Internazionale über die italienische Ausgabe
“Wer könnte besser über den Zustand des Planeten urteilen als sein Schöpfer? Das Buch ist abwechselnd lustig, traurig, unverschämt und sanft – eine kosmische Tollerei.”
— Elizabeth Kolbert, Pulitzerpreisträgerin über die englische Ausgabe
Giacomo Sartori
Göttliches Tagebuch
gebunden | fadengeheftet | Leseband
292 Seiten | 11,5 x 19 cm | 22, - Euro
Printed in Germany
ISBN 978-3-947457-04-5
Erscheint im Herbst 2019
Der Autor
Giacomo Sartori ist Agronom und lebt in Paris und Trient. Seine Erzählbände und Romane in italienischer Sprache wurden teils ins Englische und Französische übersetzt: Tritolo (il Saggiatore, 1999), Anatomia della battaglia (Sironi, 2005; Philippe Rey, 2008 [fr.]), Sacrificio (Pequod, 2008; Philippe Rey, 2009 [fr.]; Italic, 2013), Cielo nero (Gaffi, 2011) und Rogo (CartaCana, 2015). Der vorliegende Roman erschien unter dem Titel Sono Dio auf italienisch (Enne Enne Edizioni, 2016) und I Am God auf englisch (Restless Books, 2019). Werner Menapace hat den Text in die deutsche Sprache übersetzt.
Giacomo Sartori bei Facebook: https://www.facebook.com/giacomo.sartori.GSa
Der Verlag
Der Stoff, aus dem die Launen sind: Anregendes, Unterhaltsames, Verborgenes, Faszinierendes, Berauschendes – wir heben Schätze aus der Gedankenwelt und empfehlen sie, zwischen zwei Buchdeckeln sorgsam verpackt, Ihrer Aufmerksamkeit.
Wie Perlentaucher im Meer der Buchstaben suchen wir nach wertvollen Schönheiten. Uns interessiert Nichtalltägliches, das die Kraft hat, Gedanken zu bereichern und die Sinne zu beleben. Dabei wollen wir Sie anstecken mit unserer Leidenschaft für das geschriebene Wort.
Der Webervogel auf unserem Logo verdankt seinen Namen dem kunstvollen Bau seiner tragfähigen Nester, die wie gewoben anmuten. Er gilt als so genannter Kulturfolger, weil er die Nähe zu den Menschen sucht. Dieses Bild ist uns Inspiration für ein Repertoire der besonderen Art: Bücher wie Nester in der Welt menschlicher Gedanken und Entwürfe zu gestalten.